A four-bay NAS with mismatched disks, undone by its own rebuild
Two 8TB disks and two 4TB, one member already down, and the TeraStation rebuild ran overnight only to halt with the array marked failed. Underneath sat Buffalo's own RAID descriptors and an XFS volume the firmware would no longer mount. We imaged all four, worked out member order and offset from the images, and every share opened exactly as it had.